Prevod od "me vodil" do Srpski

Prevodi:

me odveo

Kako koristiti "me vodil" u rečenicama:

Vsak dan sem čakala na znak, ki bi me vodil do teh orhidej.
Èekala sam, svakoga dana, bilo kakav znak, koji bi me odveo do orhideja.
Ko sem potreboval pomoč, si me vodil s tem, da si mi pošiljl znamenja.
Када ми је то требало... водио си ме шаљући ми твој знак.
Tal bo šel z mano in me vodil. Tal...
Tal ce ici sa mnom i bice moje oci.
Očeta, ki bi me varoval, ki bi me vodil skozi življenje.
Neko ko æe me štititi i voditi kroz život.
Nikogar nisem imela, ki bi me vodil, ki bi mu sledila, od kogar bi se učila.
Sve se raspalo. Nisam imala nikoga da me vodi... nikog od koga bih uèila.
Ko sva bila mlajša, si me vodil na pravo pot. Zdaj si ti tisti, ki se je izgubil...
Kad smo bili mali, vodio si me pravim putem... sad si ti taj koji se izgubio.
Nikoli še nisem imela koga, ki bi me vodil skozi morsko romanco, polno morskih psov...
Samo što nikad nijesam imala nekog da me vodi kroz opasne vode romantike...
Hranil me je na zelenih pašnikih, me vodil k sveži vodi...
Hrani me na zelenim pašnjacima, vodi me do sveže vode...
Pravkar sem videla... Razumem, zakaj si me poslal sem in me vodil skozi vso kariero, toda tole res ne deluje.
Upravo sam vidjela-- slušaj, razumijem zašto si me poslao ovdje, i ti si me vodio kroz svaki korak moje karijere, ali ovo stvarno uopæe ne štima.
Tvoje kraljestvo bo svobodno, da se dobiva na zelenih pašnikih in me vodil do velikega Gospoda. Poživel je mojo dušo, me peljal na pravo pot.
Dodji, kraljevstvo tvoje, neka bude volja tvoja, kako na nebu tako i na zemlji...
Vedel si, da bom tu, ker si me vodil sem.
Znao si da ću doći, jer me je on uvek ovde dovodio.
Hvala ti, da si me vodil naravnost in srčno, skozi veliko ovir na moji poti.
Хвала ти што си ме водио право и искрено, кроз многе препреке на мом путу.
Po navadi bi me vodil učitelj Skywalker.
Obièno je uèitelj Skajvoker tu da me vodi.
Pet mesecev si me vodil za nos, mrha izdajalska!
Pet mjeseci sam te tražio, pizdo izdajnièka!
Osvežil bo mojo dušo in me vodil po poti pravičnosti...
On æe osvježiti moju dušu i voditi me putem pravednosti...
Nikogar ne morem najti, ki bi me vodil skozi ozemlje Kona.
NE MOGU PRONACI NIKOGA KO CE DA ME PROVEDE KROZ TERITORIJU KONA.
Prestar sem, da bi me vodil strah pred neumnimi ljudmi.
Prestar sam da se plašim budala.
Ampak sedaj... imam občutek kot, da sem zamudila edini vlak, ki bi me vodil po srečni poti življenja.
Kao da sam propustila voz koji je trebalo da ide ka boljem životu.
Zato izkaži milost hlapcu svojemu, ker si me uvedel v zavezo GOSPODOVO s seboj. Ako pa je kaka krivica na meni, ubij me sam, ker zakaj bi me vodil k očetu svojemu?
Učini, dakle, milost sluzi svom, kad si veru Gospodnju uhvatio sa slugom svojim; ako je kakva krivica na meni, ubij me sam, jer zašto bi me vodio k ocu svom?
0.34938597679138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?